Verwaltungsgerichtsgesetz, Art. 37

2 Im Beschwerdeverfahren gegen Einzelakte der Bundesversammlung, mit welchen diese Beihilfen im Sinne des BHÜG gewährt, gelten sinngemäss die Bestimmungen für Verfügungen.

2 Les dispositions relatives aux décisions s’appliquent par analogie dans les procédures de recours contre des actes particuliers de l’Assemblée fédérale en vertu desquels elle accorde des aides d’État au sens de la LSAE.

2 Nelle procedure di ricorso contro singoli atti dell’Assemblea federale attraverso i quali quest’ultima concede aiuti ai sensi della LSAS si applicano per analogia le disposizioni relative alle decisioni.