BB Stabilisierung · BBl 2026 616
Anhang 2, Art. 21 – Änderung anderer Erlasse
Änderung anderer Erlasse
Die Änderung anderer Erlasse wird im Anhang geregelt.
Beilage zum BGVB (Art. 2/Anhang 2)
Anhang (Art. 21) Änderung anderer Erlasse Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:
Modification d’autres actes
La modification d’autres actes est réglée en annexe.
Annexe relative à la LCQP (art. 2/annexe 2) Annexe (art. 21) Modification d’autres actes Les actes mentionnés ci-après sont modifiés comme suit:
Modifica di altri atti normativi
La modifica di altri atti normativi è disciplinata nell’allegato.
Allegato relativo alla LCQP (art. 2 cpv. 1/Allegato 2) Allegato (art. 21) Modifica di altri atti normativi Gli atti normativi qui appresso sono modificati come segue:
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei (Art. 49 PublV). Text automatisch aus dem amtlichen PDF übernommen; im Zweifel gilt das PDF.