BB Stabilisierung im Wortlaut

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei (Art. 49 PublV).

Inhaltsverzeichnis 218

1. Ingress
2. Art. 1
3. Art. 2
4. Art. 3

5. Anhang 1: Bundesgesetz über die Überwachung von staatlichen Beihilfen (Beihilfeüberwachungsgesetz, BHÜG)

6. Art. 1Gegenstand und Geltungsbereich
7. Art. 2Begriffe
8. Art. 3Grundsätze
9. Art. 4Aufgaben der Überwachungsbehörde
10. Art. 5Amtshilfe
11. Art. 6Informationsaustausch mit der Europäischen Kommission
12. Art. 7Beratung
13. Art. 8Anmeldepflicht
14. Art. 9Ausnahmen von der Anmeldepflicht
15. Art. 10Durchführungsverbot
16. Art. 11Inhalt und Form der Anmeldung
17. Art. 12Zeitpunkt der Anmeldung
18. Art. 13Bestätigung der Vollständigkeit der Anmeldung
19. Art. 14Rückzug der Anmeldung
20. Art. 15Gegenstand der Prüfungen
21. Art. 16Einfache Prüfung
22. Art. 17Abschluss der einfachen Prüfung
23. Art. 18Vertiefte Prüfung
24. Art. 19Abschluss der vertieften Prüfung
25. Art. 20Wirkung der Stellungnahmen der Überwachungsbehörde
26. Art. 21Widerruf einer Stellungnahme
27. Art. 22Fristen
28. Art. 23Rechte der Konkurrenten
29. Art. 24Rechte und Pflichten der Beihilfegeber und Beihilfeempfänger
30. Art. 25Mitteilungspflicht des Beihilfegebers
31. Art. 26Ausnahmen von der Mitteilungspflicht
32. Art. 27Verfahren auf Erlass einer Verfügung
33. Art. 28Eröffnung besonderer Verfahren
34. Art. 29Anzeigerecht
35. Art. 30Nachmeldung
36. Art. 31Prüfung im besonderen Verfahren
37. Art. 32Verfahren bei als unzulässig beurteilten Einzelbeihilfen
38. Art. 33Verfahren bei als unzulässig beurteilten Ad-hoc-Beihilfen in der Form eines Erlasses
39. Art. 34Verfahren bei als unzulässig beurteilten Beihilferegelungen
40. Art. 35Beschwerdepflicht bei Beihilfen, die vor einer Stellungnahme der Überwachungsbehörde mitgeteilt werden
41. Art. 36Beschwerde bei Verletzung der Mitteilungspflicht
42. Art. 37Beschwerdelegitimation der Überwachungsbehörde
43. Art. 38Beschwerdepflicht der Überwachungsbehörde
44. Art. 39Beschwerdefrist
45. Art. 40Aufschiebende Wirkung und Wirksamkeit
46. Art. 41Anwendbares Verfahrensrecht
47. Art. 42Modalitäten der Rückerstattung
48. Art. 43Verjährung des Rückforderungsrechts bei unzulässigen Einzelbeihilfen
49. Art. 44Unterbrechung der Verjährung
50. Art. 45Bestehende Beihilferegelungen
51. Art. 46Änderung bestehender Beihilferegelungen
52. Art. 47Fortlaufende Prüfung
53. Art. 48Prüfung bei bestehenden Beihilferegelungen
54. Art. 49Verfahren bei als unzulässig beurteilten bestehenden Beihilferegelungen
55. Art. 50Berichterstattungs- und Zustellungspflicht der Beihilfegeber
56. Art. 51Veröffentlichung
57. Art. 52Feststellung des Sachverhalts
58. Art. 53Berechnung von Fristen
59. Art. 54Elektronische Kommunikation und Aktenführung
60. Art. 55Änderung anderer Erlasse
61. Art. 56Übergangsbestimmungen

62. Bundesgerichtsgesetz vom 17. Juni 2005

63. Art. 82
64. Art. 83
65. Art. 87Vorinstanzen bei Beschwerden gegen kantonale Erlasse
66. Art. 98aBeschwerdegründe bei Beschwerden gegen Erlasse auf dem Gebiet der Beihilfeüberwachung
67. Art. 103

68. Verwaltungsgerichtsgesetz vom 17. Juni 2005

69. Art. 31aBeschwerdeobjekte auf dem Gebiet der Beihilfeüberwachung
70. Art. 33
71. Art. 37
72. Art. 37aBeschwerdelegitimation bei Beschwerden gegen Erlasse auf dem Gebiet der Beihilfeüberwachung
73. Art. 37bBeschwerdegründe bei Beschwerden gegen Erlasse auf dem Gebiet der Beihilfeüberwachung
74. Art. 37cBeschwerdefrist bei Beschwerden gegen Erlasse auf dem Gebiet der Beihilfeüberwachung

75. Kartellgesetz vom 6. Oktober 1995

76. Art. 18

77. Luftfahrtgesetz vom 21. Dezember 1948

78. Art. 103Aufgehoben

79. Preisüberwachungsgesetz vom 20. Dezember 1985

80. Art. 5

81. Anhang 2: Bundesgesetz über die Verwaltungszusammenarbeit bei der Anerkennung von Berufsqualifikationen

82. Art. 1Gegenstand
83. Art. 2Geltungsbereich
84. Art. 3Reglementierte Berufe
85. Art. 4IMI-Koordination
86. Art. 5Verwaltungszusammenarbeit
87. Art. 6
88. Art. 7Zugang zum IMI-Bereich für den EPC
89. Art. 8Bearbeitung der Anträge auf Anerkennung schweizerischer Abschlüsse im EPC-Verfahren
90. Art. 9Bearbeitung der Anträge auf Anerkennung ausländischer Abschlüsse im EPC-Verfahren
91. Art. 10Nachweis von Berufsqualifikationen mittels EPC-Zertifikat
92. Art. 11Zulassung zur Berufsausübung beim Vorweisen eines EPCZertifikats
93. Art. 12Zugang zum IMI-Bereich für den Vorwarnmechanismus
94. Art. 13Warnung bei Verbot oder Beschränkung der Ausübung eines reglementierten Berufs
95. Art. 14Warnung bei gefälschten oder verfälschten Berufsqualifikationsnachweisen
96. Art. 15Austausch von Personendaten
97. Art. 16Zugriff auf Personendaten im IMI
98. Art. 17Information über eine Warnung
99. Art. 18Auskunfts- und Berichtigungsrecht
100. Art. 19
101. Art. 20Internationale Abkommen
102. Art. 21Änderung anderer Erlasse

103. Medizinalberufegesetz vom 23. Juni 2006

104. Art. 15
105. Art. 35
106. Art. 50

107. Gesundheitsberufegesetz vom 30. September 2016

108. Art. 10
109. Art. 15

110. Bundesgesetz vom 14. Dezember 2012 über die Meldepflicht und die Nachprüfung der Berufsqualifikationen von Dienstleistungserbringerinnen und -erbringern in reglementierten Berufen

111. Art. 2

112. Psychologieberufegesetz vom 18. März 2011

113. Art. 37

114. Anhang 3: Bundesgesetz über die Beiträge der Schweiz zur Stärkung der Kohäsion in Europa

115. Art. 1Gegenstand
116. Art. 2Unterstützte Programme und Projekte
117. Art. 3Formen der Unterstützung
118. Art. 4Zusammenarbeit mit Dritten
119. Art. 5Beteiligung von Schweizer Partnern
120. Art. 6Übertragung öffentlich-rechtlicher Aufgaben
121. Art. 7Auswahlverfahren
122. Art. 8Finanzierung
123. Art. 9Verträge
124. Art. 10Zuständigkeiten
125. Art. 11Monitoring, Evaluation und Berichterstattung
126. Art. 12Vollzug
127. Art. 13Änderung anderer Erlasse

128. Bundesgesetz vom 19. Dezember 2003 über Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und Stärkung der Menschenrechte

129. Art. 1

130. Anhang 4: Änderung des Ausländer- und Integrationsgesetzes

131. Art. 2
132. Art. 15aPflichten von Staatsangehörigen der EU-Mitgliedstaaten und deren Familienangehörigen
133. Art. 21bSchutzmassnahmen und Ausgleichsmassnahmen im Rahmen der Anwendung des FZA
134. Art. 29aAufgehoben
135. Art. 41cVerlängerung der Gültigkeitsdauer der den Staatsangehörigen der EU-Mitgliedstaaten und deren Familienangehörigen ausgestellten Dokumente
136. Art. 41dDaueraufenthalt von Staatsangehörigen der EU-Mitgliedstaaten und deren Familienangehörigen
137. Art. 41eAusschluss von Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten der EU oder der EFTA und deren Familienangehörigen von der Sozialhilfe
138. Art. 61aVerlust des Status als unselbstständig Erwerbstätige und Erlöschen des Aufenthaltsrechts von Staatsangehörigen der EU-Mitgliedstaaten
139. Art. 61bVerlust des Status als selbstständig Erwerbstätige und Erlöschen des Aufenthaltsrechts von Staatsangehörigen der EU-Mitgliedstaaten
140. Art. 61cErlöschen des Aufenthaltsrechts von Staatsangehörigen der EFTAMitgliedstaaten
141. Art. 61dNichtbestehen oder Erlöschen des Aufenthaltsrechts von Staatsangehörigen der EU-Mitgliedstaaten bei Rechtsmissbrauch oder Betrug
142. Art. 61eErlöschen des Aufenthaltsrechts von Staatsangehörigen der EUMitgliedstaaten
143. Art. 61fErlöschen, Verweigerung und Widerruf des Rechts auf Daueraufenthalt von Staatsangehörigen der EU-Mitgliedstaaten und deren Familienangehörigen
144. Art. 64
145. Art. 64d
146. Art. 71
147. Art. 97
148. Art. 99
149. Art. 118
150. Art. 120
151. Art. 122eNichteinhaltung der Höchstdauer bei der grenzüberschreitenden Dienstleistungserbringung

152. Zivilgesetzbuch

153. Art. 89a

154. Arbeitsvermittlungsgesetz vom 6. Oktober 1989

155. Art. 24aStrategie zur Wiedereingliederung
156. Art. 34a

157. Entsendegesetz vom 8. Oktober 1999

158. Art. 6

159. Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge

160. Art. 49

161. Freizügigkeitsgesetz vom 17. Dezember 1993

162. Art. 25fEinschränkung von Barauszahlungen nach Island, Norwegen oder

163. Anhang 5: Änderung des Entsendegesetzes

164. Art. 1Aufgehoben
165. Art. 1a und 1bAufgehoben
166. Art. 2
167. Art. 2aAuslagenentschädigung
168. Art. 5
169. Art. 5aAnsprechpartnerin oder Ansprechpartner
170. Art. 6Meldepflicht bei der Entsendung von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern
171. Art. 6aMeldepflicht bei Anstellungen während höchstens drei Monaten innerhalb eines Kalenderjahrs
172. Art. 6bMeldepflicht von selbstständig erwerbstätigen Dienstleistungserbringerinnen und -erbringern mit Niederlassung im Ausland
173. Art. 6cNachweis der selbstständigen Erwerbstätigkeit durch Dienstleistungserbringerinnen und -erbringer mit Niederlassung im Ausland
174. Art. 6dMassnahmen bei Verletzung der Dokumentationspflicht oder misslungenem Nachweis
175. Art. 6eMelde- und Dokumentationspflicht von selbstständig Erwerbstätigen ohne Niederlassung im Ausland
176. Art. 6f
177. Art. 7Durchführung von Kontrollen
178. Art. 7aKontrollkosten und Entschädigung
179. Art. 7bBisheriger Art. 7a
180. Art. 8
181. Art. 8aGegenstand des Ersuchens und Modalität
182. Art. 8bPrüfung des Ersuchens um Zustellung eines Entscheids oder um Vollstreckung einer Verwaltungssanktion
183. Art. 8cZustellung des Entscheids und Vollstreckung der Verwaltungssanktion
184. Art. 8dBetreibungsverfahren
185. Art. 8eBetreibungskosten
186. Art. 8fErlös aus dem Betreibungsverfahren
187. Art. 8gErsuchen betreffend Auskünfte und Dokumente sowie die Durchführung von Kontrollen
188. Art. 8hKosten
189. Art. 8iInformation ohne Ersuchen
190. Art. 8jGegenstand des Ersuchens
191. Art. 8kÜbermittlung des Ersuchens
192. Art. 8lNutzungspflicht
193. Art. 8mKoordinator
194. Art. 8nFinanzierung
195. Art. 8oDatenbearbeitung
196. Art. 8pDatenbekanntgabe im Inland
197. Art. 8qBekanntgabe von Daten ins Ausland
198. Art. 8r
199. Art. 9
200. Art. 11Aufgehoben
201. Art. 12
202. Art. 13aBisheriger Art. 11
203. Art. 14

204. Bundesgesetz vom 21. Juni 2019 über das öffentliche Beschaffungswesen

205. Art. 26

206. Obligationenrecht

207. Art. 335l1. Geltungsbereich
208. Art. 335m2. Ankündigung und vorgängige Aussprache
209. Art. 335n3. Weiteres Vorgehen
210. Art. 335o4. Zeitpunkt der Kündigung
211. Art. 335p5. Abweichende Vereinbarung
212. Art. 336
213. Art. 336a
214. Art. 362

215. Bundesgesetz vom 28. September 1956 über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen

216. Art. 2
217. Art. 2aBesondere Mehrheit
218. Art. 4aFeststellungsklage nicht beteiligter Arbeitgeber
219. Art. 11
220. Art. 12
221. Art. 80

222. Bundesgesetz vom 22. Dezember 1999 über die Mitwirkung der Kantone an der Aussenpolitik des Bundes

223. Art. 5aVereinbarung über die Mitwirkung im Bereich der Abkommen mit der Europäischen Union

224. Parlamentsgesetz vom 13. Dezember 2002

225. Art. 147aBerichte zur Aussenpolitik
226. Art. 148
227. Art. 152aInformation und Konsultation zur Mitwirkung an der Ausarbeitung von Rechtsakten der Europäischen Union

228. Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz vom 21. März 1997

229. Art. 40Information über die Tätigkeit der Departemente
230. Art. 40aInformation über die Mitwirkung an der Ausarbeitung von Rechtsakten der Europäischen Union

231. ETH-Gesetz vom 4. Oktober 1991

232. Art. 34d

233. Hochschulförderungs- und -koordinationsgesetz vom 30. September 2011

234. Art. 47
235. Art. 48
236. Art. 61a

237. Eisenbahngesetz vom 20. Dezember 1957

238. Art. 9b
239. Art. 40ater

240. Personenbeförderungsgesetz vom 20. März 2009

241. Art. 9aBesondere Voraussetzungen für konzessionierte grenzüberschreitende Angebote
242. Art. 31c
243. Art. 31dVeröffentlichung bestellter Angebote mit Linienabschnitten in Nachbarstaaten
244. Art. 32a
245. Art. 35

246. Luftfahrtgesetz vom 21. Dezember 1948

247. Art. 103

248. Bundesgesetz vom 14. Dezember 2012 über die Meldepflicht und Nachprüfung der Berufsqualifikationen von Dienstleistungserbringerinnen und -erbringern in reglementierten Berufen

249. Art. 4Verfahren bei reglementierten Berufen ohne Auswirkungen auf die öffentliche Gesundheit oder Sicherheit
250. Art. 5Beginn der Berufsausübung