Lebensmittelgesetz, Art. 91 – Kantonales Verfahren

Kantonales Verfahren

Die Kantone setzen eine Beschwerdeinstanz ein, welche die Einspracheentscheide nach diesem Gesetz, einschliesslich des Ermessens ihrer Vollzugsbehörden, überprüft.

Procédure cantonale

Les cantons instituent une autorité de recours qui a le pouvoir de vérifier si les décisions sur opposition prises par leurs autorités d’exécution, y compris leur pouvoir d’appréciation, sont conformes à la présente loi.

Procedura cantonale

I Cantoni istituiscono un’autorità di ricorso incaricata di verificare se le decisioni su opposizione delle loro autorità di esecuzione, compreso il loro potere di apprezzamento, sono conformi alla presente legge.