BB Lebensmittelsicherheit · BBl 2026 633
Tierschutzgesetz, Art. 22a–22d – Bisherige Art. 20b–20e
Amtlicher Wortlaut · DeutschAmtliches PDF, S. 44
3a. Kapitel: Datenbearbeitung
1. Abschnitt: Informationssystem im Bereich der Tierversuche
Bisherige Art. 20b–20e
Texte officiel · Français · Art. 22a à 22dPDF officiel, p. 46
Chapitre 3a Traitement des données
Section 1 Système d’information dans le domaine de l’expérimentation animale
Ex-art. 20b à 20e
Testo ufficiale · Italiano · Art. 22a–22dPDF ufficiale, p. 43
Capitolo 3a: Trattamento dei dati
Sezione 1: Sistema d’informazione nell’ambito della sperimentazione animale
Ex art. 20b–20e
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei (Art. 49 PublV). Text automatisch aus dem amtlichen PDF übernommen; im Zweifel gilt das PDF.