Stromversorgungsgesetz, Art. 4a – Freie Lieferantenwahl

Freie Lieferantenwahl

1 Die Endverbraucher haben Anspruch auf freie Lieferantenwahl.

2 Sie können sich gleichzeitig von mehreren Lieferanten im freien Markt beliefern lassen.

Libre choix du fournisseur

1 Les consommateurs finaux ont droit au libre choix du fournisseur.

2 Ils peuvent s’approvisionner en même temps auprès de plusieurs fournisseurs opérant sur le marché libre.

Libera scelta del fornitore

1 I consumatori finali hanno diritto alla libera scelta del fornitore.

2 Possono rifornirsi contemporaneamente presso più fornitori nel libero mercato.