BB Strom · BBl 2026 631
Beilage StromVG-Koordination, Art. 14bis
Amtlicher Wortlaut · DeutschAmtliches PDF, S. 37
6 … Das Gesuch ist bis spätestens 31. Mai 2025 beim UVEK einzureichen.
Texte officiel · Français · Art. 14bis – al. 6, 2e phrasePDF officiel, p. 37
6 … La demande doit être déposée auprès du DETEC au plus tard le 31 mai 2025.
Testo ufficiale · Italiano · Art. 14bis – cpv. 6 secondo periodoPDF ufficiale, p. 46
6 …. La domanda va presentata entro il 31 maggio 2025 al DATEC.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei (Art. 49 PublV). Text automatisch aus dem amtlichen PDF übernommen; im Zweifel gilt das PDF.