Art. 8 – Unterstützung in internationalen Organisationen

Unterstützung in internationalen Organisationen

Die Parteien kommen überein, sich um eine Koordinierung ihrer Standpunkte und um gegenseitige Unterstützung in internationalen Organisationen in dem vom gemeinsamen Lebensmittelsicherheitsraum erfassten Bereich zu bemühen.

Soutien au sein des organisations internationales

Les Parties s’efforcent de coordonner leurs positions et de s’apporter un soutien mutuel au sein des organisations internationales dans le domaine couvert par l’espace commun de sécurité des aliments.

Sostegno nelle organizzazioni internazionali

Le Parti convengono di coordinare le loro posizioni e di sostenersi reciprocamente nelle organizzazioni internazionali nel settore contemplato dallo spazio comune di sicurezza alimentare.