Ziff. 2.12.10.5.4 Auswirkungen auf die Gesellschaft

Die Vorlage hat eine positive Auswirkung auf die Gesellschaft. Mit den zusätzlichen pflanzengesundheitlichen Kontrollen können auch soziale Schäden verringert werden. Pflanzenvermehrungsmaterial Die Vorlage hat eine positive Auswirkung auf die Gesellschaft, da damit sichergestellt wird, dass in der Schweiz und in der EU jederzeit dasselbe hohe Sicherheitsniveau gilt.

Pflanzenschutzmittel Die Teilnahme der Schweiz am EU-System wird das Schutzniveau für die menschliche Gesundheit erhöhen. Der Zugang zu den von den EU-Behörden und den Mitgliedstaaten gemeinsam genutzten Informationen sowie eine verstärkte Zusammenarbeit mit den Sachverständigen der EU werden dazu beitragen, dass die in Verkehr gebrachten Pflanzenschutzmittel garantiert den höchsten Sicherheitsstandards entsprechen. Futtermittel Die Vorlage hat eine positive Auswirkung auf die Gesellschaft, da damit sichergestellt wird, dass in der Schweiz und in der EU jederzeit dasselbe hohe Sicherheitsniveau gilt.

Tierzucht Die Vorlage hat keine Auswirkungen auf die Gesellschaft.

Santé des végétaux Le projet présenté a un effet positif sur la société. Les contrôles phytosanitaires supplémentaires permettent aussi de réduire les dégâts pour la société. Matériel végétal de multiplication Le projet présenté a un impact positif sur la société, car il garantit que le même niveau élevé de sécurité s’applique à tout moment en Suisse et dans l’UE.

Produits phytosanitaires La participation de la Suisse au système européen renforcera le niveau de protection de la santé humaine. L’accès aux informations partagées par les autorités européennes et les États membres, ainsi qu’une collaboration accrue avec les experts européens, contribueront à garantir que les produits phytosanitaires mis sur le marché répondent aux normes de sécurité les plus élevées.

Aliments pour animaux Le projet présenté a un impact positif sur la société, car il garantit que le même niveau élevé de sécurité s’applique à tout moment en Suisse et dans l’UE.

Élevage Le projet présenté n’a aucune conséquence sociale.

Salute dei vegetali Il progetto produce effetti positivi sulla società. I controlli fitosanitari supplementari consentono di ridurre anche i danni sociali.

Materiale vegetale di moltiplicazione Il progetto produce effetti positivi sulla società, poiché garantisce che in Svizzera e nell’UE sia sempre applicato lo stesso elevato livello di sicurezza.

Prodotti fitosanitari La partecipazione della Svizzera al sistema a zone dell’UE rafforza il livello di protezione della salute umana. L’accesso alle informazioni condivise dalle autorità europee e dagli altri Stati membri nonché una maggiore collaborazione con gli esperti europei contribuiscono a garantire che i prodotti fitosanitari immessi sul mercato adempiano le più elevate norme di sicurezza.

Alimenti per animali Il progetto produce effetti positivi sulla società, poiché garantisce che in Svizzera e nell’UE sia sempre applicato lo stesso elevato livello di sicurezza.

Allevamento di animali Il progetto non ha ripercussioni sulla società.