Botschaft des Bundesrates · BBl 2026 615
Ziff. 5 Würdigung des Pakets Schweiz–EU (Bilaterale III)
Amtlicher Wortlaut · DeutschAmtliches PDF, S. 1042
Aufgrund des Umfangs des vorliegenden Geschäfts wird im Folgenden eine Gesamtwürdigung aus übergeordneter Sicht dargelegt.
Texte officiel · Français · 5 Appréciation du paquet Suisse-UE (Bilatérales III)PDF officiel, p. 1040
En raison de l’envergure du présent projet, c’est une appréciation d’ensemble qui est fournie ci-après dans une perspective globale.
Testo ufficiale · Italiano · 5 Valutazione del pacchetto Svizzera-UE (Bilaterali III)PDF ufficiale, p. 1009
Data l’ampiezza del presente progetto, di seguito se ne fornisce una valutazione complessiva in una prospettiva globale.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei (Art. 49 PublV). Text automatisch aus dem amtlichen PDF übernommen; im Zweifel gilt das PDF.
Unterabschnitte
- 5.1Die Weiterführung des bilateralen Wegs als bewährte Option
- 5.2Erfolgsfaktoren: Paketansatz, breite innenpolitische Abstützung und Transparenz
- 5.3Verhandlungsmandat erfüllt – inländische Begleitmassnahmen beschlossen
- 5.4Paket Schweiz–EU (Bilaterale III) sichert Beteiligung am EU-Binnenmarkt
- 5.5Empfehlung