Ziff. 2.8.9.1 Auswirkungen auf den Bund

Eine Assoziierung an die EU-Programme für Bildung, Forschung und Innovation ist für den Standort Schweiz von hoher Bedeutung. Wie in Ziffer 2.8.2 ausgeführt, wird damit die internationale Wettbewerbsfähigkeit in Forschung und Innovation gestärkt sowie die Standortattraktivität für forschungsstarke Unternehmen erhöht und gefestigt. Für die Attraktivität der Hochschulen im Wettbewerb um die besten Forschenden und Studentinnen und Studenten ist die internationale Vernetzung und der Zugang zur prestigeträchtigen Exzellenzförderung zentral. Gleichzeitig stellt die Förderung von internationalen Mobilitäts- und Kooperationsaktivitäten einen wichtigen Pfeiler der Schweizer Bildungspolitik dar. Diese Aktivitäten tragen einerseits zur Aneignung und Entwicklung von arbeitsmarktrelevanten Kompetenzen bei. Andererseits ermöglichen sie Bildungsinstitutionen und -organisationen den Auf- und Ausbau von Netzwerken, den Transfer von Wissen und die Entwicklung von gemeinsamen Strategien und Bildungsangeboten. Insgesamt tragen Mobilität und Kooperationen in Bildung und Forschung zur internationalen Wettbewerbs- und Innovationsfähigkeit der Schweiz bei.

L’association aux programmes de l’UE pour la formation, la recherche et l’innovation revêt une grande importance pour la Suisse. Comme indiqué au ch. 2.8.2, elle stimule la compétitivité à l’échelle internationale dans les domaines de la recherche et de l’innovation et consolide l’attrait de la Suisse pour les entreprises fortement orientées vers la recherche. Pour les hautes écoles, le réseautage international et l’accès à un encouragement fondé sur l’excellence scientifique et reconnu comme prestigieux sont cruciaux pour attirer les meilleurs chercheurs et étudiants. Parallèlement, l’encouragement des activités de mobilité et de coopération internationales constitue un pilier important de la politique suisse en matière de formation. Ces activités contribuent d’une part à l’acquisition et au développement de compétences pertinentes pour le marché du travail. D’autre part, elles permettent aux institutions et organisations de formation de créer et de développer des réseaux, de transférer des connaissances et d’élaborer des stratégies et des offres de formation communes. Dans l’ensemble, la mobilité et les coopérations dans les domaines de la formation et de la recherche contribuent à la compétitivité et à la capacité d’innovation de la Suisse à l’échelle internationale. 549 FF 2024 2533

L’associazione ai programmi dell’UE in materia di educazione, ricerca e innovazione è di grande importanza per la piazza economica svizzera. Come spiegato al numero 2.8.2, ciò rafforzerà la competitività internazionale nella ricerca e nell’innovazione e aumenterà e consoliderà l’attrattiva del polo svizzero per le imprese ad alta intensità di ricerca. Per le scuole universitarie, il fatto di essere inserite in una rete internazionale e di poter accedere alla promozione dell’eccellenza è fondamentale per attirare i migliori talenti (ricercatori e studenti). Allo stesso tempo, la promozione della mobilità internazionale e delle attività di cooperazione è un pilastro importante della politica formativa svizzera. Da un lato, queste attività contribuiscono all’acquisizione e allo sviluppo di competenze rilevanti per il mercato del lavoro, dall’altro consentono alle istituzioni e alle organizzazioni attive nel settore della formazione di creare ed espandere reti, trasferire conoscenze e sviluppare strategie e offerte formative comuni. Nel complesso, la mobilità e la cooperazione nel campo della formazione e della ricerca contribuiscono alla competitività internazionale e alla capacità innovativa della Svizzera.