Ziff. 2.8.9.2 Auswirkungen auf Kantone und Gemeinden sowie auf urbane Zentren, Agglomerationen und Berggebiete

Berggebiete Horizon-Paket Die Assoziierung an die EU-Programme für Forschung und Innovation hat keine direkten Auswirkungen auf städtische Zentren, Agglomerationen und Berggebiete. Alle Schweizer Regionen profitieren indirekt durch die Möglichkeit, Projekte durchzuführen bzw. Forschungsbeiträge zu akquirieren. Damit haben besonders Regionen mit Hochschulen, Forschungsinstituten und innovativen Unternehmen Vorteile von der Teilnahme am Horizon-Paket. Eine erfolgreiche Beteiligung an den Programmen stärkt zudem die Reputation der Teilnehmenden und ihrer Region. Kantone und Gemeinden können auch direkt an Forschungs- und Innovationsprojekten teilnehmen und entsprechende Mittel akquirieren.

Erasmus+ Beim Programm Erasmus+ steht der Zugang zu geförderten Aktivitäten Einzelpersonen sowie Institutionen und Organisationen aus allen Landesteilen offen. Die geförderten Aktivitäten und die zur Verfügung stehenden Fördermittel kommen insbesondere kantonalen Bildungsinstitutionen in der Schul-, Berufs- und Hochschulbildung zugute.

ainsi que pour les centres urbains, les agglomérations et les régions de montagne Paquet Horizon L’association aux programmes de l’UE pour la recherche et l’innovation n’a pas de conséquences directes pour les centres urbains, les agglomérations et les régions de montagne. Toutes les régions de Suisse profitent indirectement de la possibilité de mener des projets ou d’obtenir des contributions à la recherche. Celles qui comptent des universités, des instituts de recherche et des entreprises innovantes bénéficient particulièrement des avantages de la participation au paquet Horizon. La participation à ces programmes accroît en outre la réputation des participants ainsi que celle de leur région. Les cantons et les communes peuvent aussi participer directement à des projets de recherche et d’innovation et obtenir des fonds à cet effet.

Erasmus+ Dans le cadre du programme Erasmus+, les activités encouragées sont ouvertes aux particuliers, aux institutions et aux organisations de toutes les régions de Suisse. Les activités encouragées et les fonds disponibles bénéficient notamment aux institutions de formation cantonales actives dans la formation scolaire et professionnelle ainsi que dans l’enseignement supérieur.

gli agglomerati e le regioni di montagna Pacchetto Orizzonte L’associazione ai programmi UE per la ricerca e l’innovazione non ha un impatto diretto sui centri urbani, sugli agglomerati e sulle regioni di montagna; tutte le regioni svizzere ne trarranno vantaggi indirettamente grazie all’opportunità di realizzare progetti o acquisire finanziamenti per la ricerca. Ciò significa che in particolare le regioni con scuole universitarie, istituti di ricerca e aziende innovative beneficeranno della partecipazione al pacchetto Orizzonte. Aderire ai programmi rafforza anche la reputazione dei partecipanti e della loro regione. Cantoni e Comuni possono inoltre prendere parte direttamente a progetti di ricerca e innovazione e ricevere i relativi finanziamenti. Erasmus+ Alle attività sostenute dal programma Erasmus+ possono accedere sia singoli che istituzioni ed organizzazioni di tutta la Svizzera. Le attività promosse e i finanziamenti disponibili vanno a beneficio soprattutto degli istituti di formazione cantonali nell’ambito della scuola, della formazione professionale e della formazione universitaria.