Botschaft des Bundesrates · BBl 2026 615
Ziff. 2.5.9.6 Besondere rechtliche Aspekte zum Umsetzungserlass
Amtlicher Wortlaut · DeutschAmtliches PDF, S. 530
Es sind keine besonderen rechtlichen Aspekte des Umsetzungserlasses hervorzuheben.
Texte officiel · Français · 2.5.9.6 Aspects juridiques particuliers en lien avec l’acte dePDF officiel, p. 527
mise en œuvre L’acte de mise en œuvre ne contient aucun aspect juridique particulier à souligner. 475 476 RS 0.632.31 RS 0.742.403.12
Testo ufficiale · Italiano · 2.5.9.6 Aspetti giuridici del testo di attuazionePDF ufficiale, p. 514
Non vi sono aspetti giuridici particolari da evidenziare in merito al testo di attuazione.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei (Art. 49 PublV). Text automatisch aus dem amtlichen PDF übernommen; im Zweifel gilt das PDF.