Botschaft des Bundesrates · BBl 2026 615
Ziff. 2.6.7.5 Umsetzungsfragen
Amtlicher Wortlaut · DeutschAmtliches PDF, S. 540
Das BAZG und die ESTV wurden konsultiert. Die Umsetzungsarbeiten werden eng aufeinander abgestimmt.
Texte officiel · Français · 2.6.7.5 Mise en œuvrePDF officiel, p. 538
L’OFDF et l’AFC ont été consultés. Les travaux de mise en œuvre sont coordonnés étroitement.
Testo ufficiale · Italiano · 2.6.7.5 AttuazionePDF ufficiale, p. 524
Sono stati consultati l’UDSC e l’AFC. I lavori di attuazione sono strettamente coordinati.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei (Art. 49 PublV). Text automatisch aus dem amtlichen PDF übernommen; im Zweifel gilt das PDF.