Botschaft des Bundesrates · BBl 2026 615
Ziff. 2.1.9.3 Vereinbarkeit mit anderen internationalen Verpflichtungen der Schweiz
Amtlicher Wortlaut · DeutschAmtliches PDF, S. 142
Die institutionellen Protokolle und die vorgeschlagenen Begleitmassnahmen sind mit den internationalen Verpflichtungen der Schweiz vereinbar.
Texte officiel · Français · 2.1.9.3 Compatibilité avec les autres obligationsPDF officiel, p. 138
internationales de la Suisse Les protocoles institutionnels et les mesures d’accompagnement proposées sont compatibles avec les obligations internationales de la Suisse.
Testo ufficiale · Italiano · 2.1.9.3 Compatibilità con altri impegni internazionali dellaPDF ufficiale, p. 139
Svizzera I protocolli istituzionali e le misure di accompagnamento proposte sono compatibili con gli impegni internazionali della Svizzera.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei (Art. 49 PublV). Text automatisch aus dem amtlichen PDF übernommen; im Zweifel gilt das PDF.