Botschaft des Bundesrates · BBl 2026 615
Ziff. 2.9.8.1.1 Finanzielle Auswirkungen
Mit dem Abschluss des Abkommens verpflichtet sich die Schweiz zur Beteiligung an den laufenden Kosten der EUSPA. Der von der Schweiz zu leistende Beitrag ist – aufgrund des Finanzierungsschlüssels (s. Ziff. 2.9.6) – abhängig von verschiedenen Parametern, auf welche die Schweiz keinen Einfluss nehmen kann. Dies sind namentlich die Entwicklung des BIP der Schweiz sowie der EU-Mitgliedstaaten und das Budget der EUSPA.
Das Budget der EUSPA für 2026 beträgt rund 84 Millionen Euro.580 Bei einem proportionalen Faktor von 4,82 Prozent (entspricht dem für 2025 für das GNSSKooperationsabkommen gültigen proportionalen Faktor) würde sich daraus für 2026 ein Schweizer Beitrag von umgerechnet rund 3,9 Millionen Franken (inkl. der Teilnahmegebühr von 2 Prozent) für die Beteiligung an der EUSPA ergeben. Der Schweizer Beitrag für die Programmkomponente Galileo und EGNOS betrug
2025 rund 59 Millionen Euro. Der Beitrag an die EUSPA ist gering im Verhältnis zu den Gesamtkosten der Teilnahme an den GNSS-Programmen.
Die Frage, wie ein allfälliger Mehraufwand finanziert werden soll, wird sich im Hinblick auf den neuen MFR ab 2028 erneut stellen, sowohl in Bezug auf die EUSPA als auch für die Teilnahme am GNSS-Kooperationsabkommen. Zurzeit ist noch offen, wie hoch das durch die EU für die Weltraumprogramme und die EUSPA im neuen MFR bereitgestellte Budget sein wird. Eine gewisse Aufstockung des Budgets ist möglich, worauf die Schweiz aber keinen Einfluss hat.
Bei einer zukünftigen Teilnahme am PRS fallen gemäss heutigem Wissensstand keine zusätzlichen Beiträge an, dieser Dienst ist vom allgemeinen Beitrag an Galileo und EGNOS gedeckt. Allerdings werden für die Nutzung von PRS spezielle Empfangsgeräte benötigt, die beschafft werden müssten. Zusätzlich würden Kosten anfallen für den Betrieb der benötigten Infrastruktur, insbesondere einer nationalen PRS-Behörde.
En concluant l’accord, la Suisse s’engage à participer aux coûts de fonctionnement de l’EUSPA. En raison de la clé de financement (cf. ch. 2.9.6), sa contribution dépend de différents paramètres sur lesquels elle n’a aucune influence, notamment l’évolution de son PIB et de celui des États membres de l’UE ainsi que le budget de l’EUSPA. Le budget de l’EUSPA pour 2026 s’élève à environ 84 millions d’euros. Avec un facteur proportionnel de 4,82 % (correspondant au facteur proportionnel applicable en 2025 pour l’accord de coopération GNSS), la contribution suisse à l’EUSPA pour
2026 atteindrait quelque 3,9 millions de francs après conversion (frais de participation de 2 % inclus).
La Suisse a contribué aux composantes Galileo et EGNOS du programme à hauteur d’environ 59 millions d’euros en 2025. La contribution à l’EUSPA est faible par rapport au coût total de la participation aux programmes GNSS. La question du mode de financement d’éventuels coûts supplémentaires se posera à nouveau dans le cadre du prochain CFP à partir de 2028, tant en ce qui concerne l’EUSPA que pour la participation à l’accord de coopération GNSS. Le montant du budget alloué par l’UE aux programmes spatiaux et à l’EUSPA dans le cadre du nouveau CFP n’est pas encore connu. Une certaine augmentation du budget est possible, mais la Suisse n’a aucune influence à cet égard.
580 www.euspa.europa.eu > About > Corporate documents > Single Programming Document (SPD) > EUSPA Single Programming Document 2026-2028.
Selon les données actuelles, une future participation au PRS n’impliquerait aucune contribution supplémentaire, ce service étant déjà couvert par la contribution générale versée pour Galileo et EGNOS. Toutefois, l’utilisation du PRS nécessite l’acquisition de récepteurs spéciaux. Des coûts supplémentaires seraient également engendrés par l’exploitation de l’infrastructure nécessaire, notamment la mise en place d’une autorité nationale responsable du PRS.
Con la conclusione dell’Accordo, la Svizzera si impegna a contribuire ai costi operativi dell’EUSPA. In ragione della chiave di finanziamento (v. n. 2.9.6), il contributo elvetico dipende da vari parametri sui quali la Svizzera non può influire, quali in particolare l’evoluzione del PIL nazionale e degli Stati membri dell’UE e il bilancio dell’EUSPA.
Nel 2026 il bilancio dell’EUSPA è di circa 84 milioni di euro. Applicando un fattore proporzionale del 4,82 per cento (corrispondente a quello previsto nel 2025 per 580 www.euspa.europa.eu > About > Corporate documents > Single Programming Document (SPD) > EUSPA Single Programming Document 2026-2028.
l’accordo di cooperazione GNSS) risulterebbe un importo pari a circa 3,9 milioni di franchi (comprendente la quota di partecipazione del 2%).
Questo contributo è minimo rispetto ai costi totali di partecipazione alle componenti Galileo ed EGNOS del programma GNSS, che nel 2025 ammontavano all’incirca a
59 milioni di euro.
La questione del finanziamento di un eventuale maggiore fabbisogno tornerà a porsi in vista del nuovo QFP dal 2028, sia in relazione all’EUSPA sia per la partecipazione all’accordo di cooperazione GNSS. Al momento non è ancora chiaro quale sarà l’importo del budget stanziato dall’UE per i programmi spaziali e l’EUSPA nel nuovo QFP. È possibile che venga aumentato; la Svizzera non ha tuttavia alcuna possibilità di intervenire in merito.
In base alle conoscenze attuali, una futura partecipazione al PRS non comporterà contributi aggiuntivi, essendo questo servizio coperto dal contributo generale a Galileo ed EGNOS. L’utilizzo del PRS richiede tuttavia l’acquisto di appositi ricevitori, oltre ai costi per la gestione dell’infrastruttura necessaria, in particolare un’autorità nazionale competente in materia.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei (Art. 49 PublV). Text automatisch aus dem amtlichen PDF übernommen; im Zweifel gilt das PDF.