Ziff. 2.9.8.3 Auswirkungen auf die Volkswirtschaft

Die erwarteten Auswirkungen des Abkommens auf Unternehmen werden aufgrund der beschränkten Anzahl Akteure im Weltraumbereich als gering eingeschätzt. In der Schweiz sind rund 120 Unternehmen im Bereich Raumfahrt tätig, was ungefähr 1000 Arbeitsplätzen entspricht, die direkt an Raumfahrtaktivitäten beteiligt sind. Diese Unternehmen haben bereits durch das GNSS-Kooperationsabkommen die Möglichkeit zur Teilnahme an Ausschreibungen bezüglich den Programmkomponenten Galileo und EGNOS des EU-Weltraumprogramms.

Die Teilnahme an der EUSPA verbessert die Rahmenbedingungen und eröffnet weitere Möglichkeiten für diejenigen Schweizer Unternehmen, die Produkte und Dienstleistungen im Bereich Satellitentechnologie, -signale und -daten anbieten. In den vergangenen Jahren mussten Unternehmen und Hochschulen zum Teil darum kämpfen, berücksichtigt zu werden, selbst wenn sie die Voraussetzungen für die Teilnahme an Ausschreibungen bezüglich den Programmkomponenten Galileo und EGNOS des EU-Weltraumprogramms erfüllten. Die Mitgliedschaft in der EUSPA wird ihre Teilnahme an Ausschreibungen und Konsortien erleichtern und ein positives Zeichen für die Integration von Schweizer Akteuren setzen. Bei einer zukünftigen Teilnahme am PRS könnten sich neue Geschäftsmöglichkeiten ergeben.

Auf die Forschung, insbesondere auf die Hochschulen, werden aufgrund der beschränkten Anzahl Akteure geringe Auswirkungen erwartet. Es gibt ungefähr zwei bis drei Forschungsinstitute in der Schweiz in diesem Bereich. Die Auswirkungen der Teilnahme an der EUSPA auf ihre Publikationen ist allerdings schwer abschätzbar.

Compte tenu du nombre limité d’acteurs du domaine spatial, les effets attendus de l’accord sur les entreprises sont estimés faibles. En Suisse, environ 120 entreprises sont actives dans le domaine spatial, ce qui correspond à environ 1000 places de travail directement impliquées dans des activités spatiales. Ces entreprises ont déjà la possibilité, grâce à l’accord de coopération GNSS, de participer aux appels d’offres concernant les composantes Galileo et EGNOS du programme spatial de l’UE. La participation à l’EUSPA améliore les conditions-cadres et ouvre d’autres possibilités aux entreprises suisses qui proposent des produits et services dans le domaine de la technologie, des signaux et des données des satellites. Ces dernières années, les entreprises et les hautes écoles ont parfois dû se battre pour être prises en considération, même si elles remplissaient les conditions de participation aux appels d’offres concernant les composantes Galileo et EGNOS du programme spatial de l’UE. L’adhésion à l’EUSPA facilitera leur participation aux appels d’offres et aux consortiums et enverra un signal positif pour l’intégration des acteurs suisses. En cas de participation future au PRS, de nouvelles opportunités commerciales pourraient se présenter. Les effets attendus sur la recherche, et en particulier sur les hautes écoles, sont faibles en raison du nombre limité d’acteurs concernés (deux ou trois instituts de recherche en Suisse). Il est toutefois difficile d’évaluer les répercussions de la participation à l’EUSPA sur leurs publications.

Le ripercussioni per le imprese dovrebbero essere minime a causa del numero limitato di operatori nel settore spaziale: in Svizzera si tratta di circa 120 aziende e 1000 posti di lavoro direttamente legati alle attività spaziali. Queste aziende hanno già la possibilità di partecipare alle gare d’appalto relative alle componenti Galileo ed EGNOS del programma spaziale dell’UE attraverso l’accordo di cooperazione GNSS. La partecipazione all’EUSPA migliora le condizioni quadro e apre ulteriori opportunità per le imprese svizzere che offrono prodotti e servizi nell’ambito di tecnologia, segnali e dati satellitari. Negli ultimi anni, le aziende e le scuole universitarie hanno talvolta dovuto lottare per essere prese in considerazione, anche quando soddisfacevano i requisiti per partecipare alle gare d’appalto relative a Galileo ed EGNOS. L’adesione all’EUSPA ne faciliterà la partecipazione a bandi e consorzi e invierà un segnale positivo per l’integrazione degli operatori svizzeri. Il futuro accesso al PRS potrebbe inoltre aprire nuove opportunità commerciali.

Per la ricerca e in particolare le scuole universitarie si prevedono ripercussioni minime, dato il numero limitato di istituti in Svizzera attivi in questo campo (2–3). È tuttavia difficile valutare l’impatto dell’adesione all’EUSPA sulle loro pubblicazioni.