EUSPA-Abkommen · BBl 2026 629
Art. 7 – Haftung
Amtlicher Wortlaut · DeutschAmtliches PDF, S. 3
Haftung
Die Haftung der Agentur bestimmt sich nach Artikel 97 Absätze 1, 3 und 5 der Verordnung.
Texte officiel · Français · Art. 7PDF officiel, p. 3
Responsabilité
La responsabilité de l’Agence est régie par l’article 97, paragraphes 1, 3 et 5, du règlement.
Testo ufficiale · Italiano · Art. 7PDF ufficiale, p. 3
Responsabilità
La responsabilità dell’Agenzia è disciplinata dall’articolo 97, paragrafi 1, 3 e 5, del regolamento.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei (Art. 49 PublV). Text automatisch aus dem amtlichen PDF übernommen; im Zweifel gilt das PDF.