Botschaft des Bundesrates · BBl 2026 615
Ziff. 2.4.7 Grundzüge des Umsetzungserlasses
Amtlicher Wortlaut · DeutschAmtliches PDF, S. 484
Für die Umsetzung des Institutionellen Protokolls und des Änderungsprotokolls zum MRA bedarf es keiner Anpassung Schweizer Rechts.
Texte officiel · Français · 2.4.7 Présentation de l’acte de mise en œuvrePDF officiel, p. 484
La mise en œuvre du protocole institutionnel et du protocole d’amendement de l’ARM ne nécessite pas de modification du droit suisse.
Testo ufficiale · Italiano · 2.4.7 Punti essenziali del testo di attuazionePDF ufficiale, p. 470
L’attuazione del Protocollo istituzionale e del Protocollo di modifica del MRA non richiede alcuna modifica del diritto svizzero.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei (Art. 49 PublV). Text automatisch aus dem amtlichen PDF übernommen; im Zweifel gilt das PDF.