Ingress

Bundesbeschluss Entwurf über einen Verpflichtungskredit für die Finanzierung der Schweizer Beteiligung am EU-Bildungsprogramm Erasmus+ im Jahr 2027 vom … Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, gestützt auf Artikel 167 der Bundesverfassung und auf Artikel 7 des Bundesgesetzes vom 25. September 2020 über die internationale Zusammenarbeit und Mobilität in der Bildung, nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom 13. März 2026, beschliesst:

Arrêté fédéral Projet sur un crédit d’engagement destiné au financement de la participation de la Suisse au programme de l’UE pour l’éducation et la formation Erasmus+ pendant l’année 2027 du … L’Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l’art. 167 de la Constitution, vu l’art. 7 de la loi fédérale du 25 septembre 2020 sur la coopération et la mobilité internationales en matière de formation, vu le message du Conseil fédéral du 13 mars 2026, arrête:

Decreto federale Disegno che stanzia un credito d’impegno per il finanziamento della partecipazione svizzera al programma di formazione dell’UE Erasmus+ nel 2027 del … L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l’articolo 167 della Costituzione federale;

visto l’articolo 7 della legge federale del 25 settembre 2020 sulla cooperazione e la mobilità internazionali in materia di formazione;

visto il messaggio del Consiglio federale del 13 marzo 2026, decreta: