Schiedsgericht
Definition
Paritätisch besetztes Gericht, das Streitigkeiten zwischen der Schweiz und der EU entscheidet. Fragen zum EU-Recht muss es dem EuGH vorlegen.
Définition
Tribunal composé de manière paritaire qui tranche les différends entre la Suisse et l'UE. Pour les questions de droit de l'UE, il doit saisir la CJUE.
Definizione
Tribunale composto in modo paritetico che decide le controversie tra la Svizzera e l'UE. Per le questioni di diritto dell'UE deve adire la CGUE.