Flankierende Massnahmen (FlaM): Bedeutung im EU-Paket

Definition

Schweizer Massnahmen zum Schutz der Löhne und Arbeitsbedingungen bei der Entsendung von Arbeitnehmenden, z. B. Voranmeldefrist und Kontrollen.

Fundstellen

Art. 5g – Voranmeldefrist und Kontrollen

Mesures d'accompagnement (FlaM)

Traduction propre d'eu-vertraege.ch, non officielle.

Définition

Mesures suisses de protection des salaires et des conditions de travail en cas de détachement de travailleurs, p. ex. délai de notification préalable et contrôles.

Références

Art. 5 octies – Délai de notification préalable et contrôles

Misure di accompagnamento (FlaM)

Traduzione propria di eu-vertraege.ch, non ufficiale.

Definizione

Misure svizzere di tutela dei salari e delle condizioni di lavoro in caso di distacco di lavoratori, p. es. termine di preavviso e controlli.

Riferimenti

Art. 5 octies – Termine di preavviso e controlli